estela

小学館 西和中辞典 第2版の解説

es・te・la1, [es.té.la]

[女]

1 (船・飛行機などの)航跡,(船舶の)伴流;(流星などの)尾;(煙などの)たなびき.

estela de condensación|飛行機雲.

estela luminosa|光の尾.

2 跡,余韻,名残.

Dejó una estela de descontento.|彼[彼女]は不満げな様子だった.

3 〖植〗 (バラ科の)アルケミラ.

es・te・la2, [es.té.la]

[女] 石碑,石柱.

erigir una estela funeraria|墓石を建てる.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む