小学館 西和中辞典 第2版の解説
es・tig・ma, [es.tíǥ.ma]
[男]
1 痕跡(こんせき),瘢痕(はんこん);焼き印,烙印(らくいん).
los estigmas de las viruelas|天然痘の跡.
2 恥辱,汚名
estigma para la familia|家族にとっての汚名.
3 〖カト〗 聖痕:十字架上のキリストの傷に似た傷跡.
4 〖医〗 紅斑(こうはん),出血斑;(病気の)症状,徴候.
5 〖植〗 (めしべの)柱頭.
6 〖動〗 気門.
[男]
1 痕跡(こんせき),瘢痕(はんこん);焼き印,烙印(らくいん).
los estigmas de las viruelas|天然痘の跡.
2 恥辱,汚名
estigma para la familia|家族にとっての汚名.
3 〖カト〗 聖痕:十字架上のキリストの傷に似た傷跡.
4 〖医〗 紅斑(こうはん),出血斑;(病気の)症状,徴候.
5 〖植〗 (めしべの)柱頭.
6 〖動〗 気門.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...