小学館 西和中辞典 第2版の解説
**es・tre・nar, [es.tre.nár]
[他]
1 初めて使う，下ろす．
estrenar un nuevo bolígrafo｜新しいボールペンを使いだす．
estrenar un piso｜新築のマンションに入居する．
2 〖演〗 初演する；〖映〗 封切る．
━[自] 〘ラ米〙 (キューバ) 〘話〙 手付金を払う．
━～・se
[再]
1 ⸨como... …として⸩ 初登場する，デビューする．
estrenarse como futbolista｜サッカー選手としてデビューする．
2 〘3人称で〙 〖演〗 初演される；〖映〗 封切られる．
［←〔古スペイン〕「（使い初めをする人のために）贈り物をする」；〔古スペイン〕estrena「贈り物」（←〔ラ〕strēna）より派生］