小学館 西和中辞典 第2版の解説
es・tro・pa・jo・so, sa, [es.tro.pa.xó.so, -.sa]
[形]
1 〈食べ物などが〉堅い,容易にかめない.
carne estropajosa|すじが多くて食べにくい肉.
2 〈人が〉ぼろを着た;〈服装が〉汚らしい,だらしない.
3 〘軽蔑〙 〈言葉が〉聞きとりにくい.
tener la lengua estropajosa|ろれつが回らない.
[形]
1 〈食べ物などが〉堅い,容易にかめない.
carne estropajosa|すじが多くて食べにくい肉.
2 〈人が〉ぼろを着た;〈服装が〉汚らしい,だらしない.
3 〘軽蔑〙 〈言葉が〉聞きとりにくい.
tener la lengua estropajosa|ろれつが回らない.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...