小学館 西和中辞典 第2版の解説
es・truen・do, [es.trwén.do]
[男]
1 轟音(ごうおん),大音響.
estruendo de las cataratas|滝のすさまじい音.
2 ばか騒ぎ,大騒ぎ.
▲比喩的に用いられることもある.
⇒Su fracaso levantó un estruendo escandaloso.|その失敗で大騒ぎとなった.
3 華やかさ;派手,見せびらかし.
[男]
1 轟音(ごうおん),大音響.
estruendo de las cataratas|滝のすさまじい音.
2 ばか騒ぎ,大騒ぎ.
▲比喩的に用いられることもある.
⇒Su fracaso levantó un estruendo escandaloso.|その失敗で大騒ぎとなった.
3 華やかさ;派手,見せびらかし.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...