小学館 西和中辞典 第2版の解説
es・truen・do, [es.trwén.do]
[男]
1 轟音(ごうおん),大音響.
estruendo de las cataratas|滝のすさまじい音.
2 ばか騒ぎ,大騒ぎ.
▲比喩的に用いられることもある.
⇒Su fracaso levantó un estruendo escandaloso.|その失敗で大騒ぎとなった.
3 華やかさ;派手,見せびらかし.
[男]
1 轟音(ごうおん),大音響.
estruendo de las cataratas|滝のすさまじい音.
2 ばか騒ぎ,大騒ぎ.
▲比喩的に用いられることもある.
⇒Su fracaso levantó un estruendo escandaloso.|その失敗で大騒ぎとなった.
3 華やかさ;派手,見せびらかし.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...