estrujar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

es・tru・jar, [es.tru.xár]

[他]

1 〈果汁などを〉搾る,絞り出す.

estrujar un limón|レモンを搾る.

2 くしゃくしゃにする[丸める].

Estrujó la carta con ira.|彼[彼女]は怒って手紙をくしゃくしゃに丸めた.

3 (両腕で)締めつける,抱き締める.

4 〘比喩的〙 絞り取る[出す];搾取する.

El gobierno está estrujando al pueblo con impuestos.|政府は国民から税金を絞り取っている.

5 〘ラ米〙 (米国) 強く揺する.

~・se

[再] 〘複数主語で〙 ひしめき合う,押し合う.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む