小学館 西和中辞典 第2版の解説
***es・tu・dian・te, [es.tu.đján.te]
[男] [女] （高校以上の）学生，生徒．
estudiante de literatura｜文学部の学生．
estudiante universitario [universitaria]｜男子［女子］大学生．
▲〘話〙 では「女子学生」の意で estudianta も用いられる．
[類語]estudianteは高校以上の「生徒，学生」．escolarは小学校の「学童，生徒」，colegialは小中学校の「生徒」，alumnoは所属する学校や師事する教師から見た「生徒，学生」．discípuloは主に徒弟関係で用い「弟子」を表すが，教師から見て「生徒，学生」と言う場合にも用いられる．universitarioは「大学生」．