小学館 西和中辞典 第2版の解説
*ex・tra・viar, [e(k)s.tra.ƀjár]
[81][他]
1 道に迷わせる（＝desorientar）．
El mapa era tan malo que me extravió.｜地図が実にいい加減で私は道に迷った．
2 なくす，紛失する．
He extraviado las tijeras.｜はさみをどこかになくしてしまった．
3 〈目を〉うつろにする，〈視線を〉そらす．
extraviar la mirada｜目をうつろにする．
4 道を踏み外させる，堕落させる．
━～・se
[再]
1 道に迷う，はぐれる．
Me extravié en el bosque.｜私は森の中で道に迷った．
2 なくなる，紛失する．
Se han extraviado dos libros.｜本が2冊なくなった．
Se me han extraviado los papeles.｜私は書類を紛失した．
3 道を踏み外す，堕落する．
4 〈目が〉うつろになる．