fachado

小学館 西和中辞典 第2版の解説

*fa・cha・do, da, [fa.tʃá.đo, -.đa]

[形] ⸨bien [mal]を伴い⸩ 顔立ちのよい[悪い],風采(ふうさい)のよい[悪い].

━[女]

1 (建物の)正面,前面,ファサード.

la fachada de una catedral|カテドラルの正面.

2 〘話〙 見かけ,うわべ.

La prosperidad del país era pura fachada.|その国の繁栄は見かけだけのものであった.

3 (本の)扉.

con fachada a...

…に面した,…を見下ろす.

una casa con fachada al mar|海に面した家.

hacer fachada a [con]...

…に向いて[面して]いる.

El edificio hace fachada a la antigua plaza mayor.|その建物は昔のマヨール広場に面している.

[←〔伊〕facciatafaccia「顔」(←〔ラ〕faciēs)より派生;[関連]faz. 〔仏〕façade. 〔英〕face

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

福岡県福岡市博多区の櫛田神社の夏祭り。壮麗な山笠で知られる。今日,山笠には飾り山笠と舁き山笠(かきやまがさ)の 2種類がある。明治時代に電線が架設されて以降,物語場面の人形などを飾りつけた高さ 15m...

博多祇園山笠の用語解説を読む