小学館 西和中辞典 第2版の解説
**fa・ci・li・dad, [fa.θi.li.đáđ/-.si.-]
[女]
1 容易さ，簡単；手軽さ（⇔dificultad）．
con facilidad｜容易に，楽々と．
2 ⸨para... …の⸩ 能力，素質；性向．
facilidad de palabra｜能弁．
tener facilidad para los idiomas｜語学の才がある．
tener facilidad para acatarrarse｜風邪をひきやすい．
tener facilidad para olvidar｜忘れっぽい．
3 機会，好機．
Ahora tenemos facilidad para visitar España.｜今がスペインを訪れるいい機会だ．
4 〘主に複数で〙 便宜，便．
facilidades de crédito｜信用貸し［クレジット］制度．
facilidades de pago｜分割払い．
facilidades de transporte｜交通の便．
Me dieron todas las facilidades.｜彼らは私にあらゆる便宜を与えてくれた．