小学館 西和中辞典 第2版の解説
**fa・vo・re・cer, [fa.ƀo.re.θér/-.sér]
[34][他]
1 〈状況・条件などが〉幸いする，有利に働く，好都合である；〈人を〉助ける，ひいきにする；…に味方する．
Si el tiempo no nos favorece mañana, aplazaremos el partido.｜明日天気が悪ければ試合を延期します．
El profesor siempre favorece a Pepe.｜先生はいつもペペをひいきする．
2 引き立てる，〈人に〉似合う．
No te favorece ese vestido negro；te hace más vieja.｜君にその黒いドレスは似合わない，老けて見えるよ．
━～・se
[再] ⸨de... …を⸩ 利用する，役立てる．
Nos hemos favorecido de la suerte.｜我々は幸運に助けられた．