fijar

小学館 西和中辞典 第2版

^***fi・jar, [fi.xár]

[他]

1 固定する，留める，取り付ける．

fijar un cuadro a la pared｜壁に額をつける．

Prohibido fijar carteles.｜貼り紙お断り．

2 〈日時・場所などを〉確定する，決定する；〈価格などを〉定める．

fijar la meta｜目標を定める．

Primero, fijemos la fecha.｜最初に日にちを決定しましょう．

3 ⸨en... …に⸩ 〈注意・視線を〉注ぐ，向ける．

fijar la atención [mirada] en...｜…に注意する［…をじっと見る］．

4 〖写〗 定着させる．

━～・se

[再]

1 留まる，固定する．

El armario se ha fijado en la pared de la derecha.｜タンスは右側の壁に収まった．

2 ⸨en... …に⸩ 気づく；注意する．

¡Fíjese en lo que le digo!｜私があなたに言うことを注意して聞いてください．

出典　小学館 西和中辞典 第2版