小学館 西和中辞典 第2版の解説
***fi・nal, [fi.nál]
[形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩
1 終わりの,最後の;究極の.
poner el punto final|ピリオドを打つ,終わりにする.
resultado final|最終結果.
decisión final|最終決定.
fase final|最終段階.
2 〖文法〗 目的の,目的を表す.
oración final|目的を表す文.
conjunción final|目的を表す接続詞.
━[男]
1 最後,最終;結末.
hasta el final|最後まで.
al final de la calle|通りの突き当たりに.
al final de la guerra|戦争末期に.
película con final feliz|ハッピーエンドの映画.
Final del juego|『遊戯の終わり』(Cortázar の短編集).
2 死,終焉(しゅうえん).
3 〖音楽〗 終曲,終楽章;〖演〗 終幕,フィナーレ.
━[女] 〖スポ〗 決勝戦.
la final de copa|(優勝杯を争う)優勝決定戦.
cuartos de final|準々決勝.
▲「準決勝」は semifinal.
…の終わりに,…の末に.
a finales del mes pasado|先月末に.
最後に,結局.