小学館 西和中辞典 第2版の解説
**fo・co, [fó.ko]
[男]
1 〖物理〗 焦点;〖写〗 ピント.
fuera de foco|ピントが外れて,ぼやけて.
foco real [virtual]|実[虚]焦点.
2 〘比喩的に〙 焦点,(関心・活動などの)中心,源;(注目の)的.
foco de la civilización griega|ギリシャ文明の中心.
foco de infección|感染源.
foco de un terremoto|震源.
3 (演劇などの)スポットライト.
los focos del plató|フットライト.
4 〖医〗 病巣,主患部.
5 〖数〗 (円錐曲線の)焦点.
el foco de una elipse|楕円の焦点.
6 〖海〗 ヨットの主帆,メインセール.
7 〘ラ米〙
(1) 〖車〗 ヘッドライト.
(2) (キューバ) 街灯.
(3) 〘複数で〙 (メキシコ) 眼鏡.
(4) (アンデス) (キューバ) (コロンビア) (メキシコ) 電球.
[←〔ラ〕focum(focusの対格)「炉(の火)」(→fuego);[関連]hogar. 〔英〕focus. 〔日〕フォーカス]