小学館 西和中辞典 第2版の解説
fre・gar, [fre.ǥár]
[9][他]
1 （汚れを）磨く，洗う；こする．
fregar las cacerolas｜鍋(なべ)を磨く．
fregar el suelo｜床をふく［磨く］．
fregar los platos｜皿を洗う．
2 〘ラ米〙
(1) (カリブ) 〘話〙 ぶつ；負かす．
(2) (ベネズエラ) 〘俗〙 殺す；傷つける．
(3) (アンデス) (キューバ) (コロンビア) (中米) (チリ) (パラグアイ) (メキシコ) 〘話〙 悩ます，困らす．
fregar la borrega
〘ラ米〙 (米国) 〘話〙
(1) 悩ます．
(2) だます；つけ込む．
［←〔ラ〕fricāre；[関連]fricción. 〔英〕friction］