fronterizo

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**fron・te・ri・zo, za, [fron.te.rí.θo, -.θa/-.so, -.sa]

[形]

1 国境の;⸨con... / de... …と⸩ 国境を接する.

ciudad [zona] fronteriza|国境の町[地帯].

conflicto fronterizo|国境紛争.

España y Portugal son fronterizos.|スペインとポルトガルは国境を接している.

2 反対側の,向かい合った.

las dos casas fronterizas|向かい合っている2軒の家.

━[男] ウルグアイのブラジルとの国境付近で話されているポルトガル語の影響を受けたスペイン語.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む