小学館 西和中辞典 第2版の解説
***fun・ción, [fun.θjón/-.sjón]
[女]
1 機能，作用，働き；〖化〗 作用．
función digestiva del estómago｜胃の消化作用．
La educación primaria tiene una función muy importante en la sociedad.｜初等教育は社会の中で非常に重要な機能を果たしている．
2 〘主に複数で〙 職務，役目，役割；職能．
entrar en funciones｜職務に就く，就任する．
estar en funciones｜職務［勤務］中である．
función pública｜（一国の）行政機構．
3 〖演〗 〖映〗 公演，上演；上映．
función benéfica｜チャリティー公演．
Hacen dos funciones al día, una matinal y otra de noche.｜昼の部と夜の部，一日2回の公演が行われる．
4 （宗教上の）儀式．
5 〖言〗 機能；〖数〗 関数．
6 （個人の家の）宴会，パーティー．
7 〖軍〗 戦闘．
en función de...
(1) …に応じて，…次第で．
(2) …に関（連）して．
en funciones
代行の，代理の．
［←〔ラ〕fūnctiōnem（fūnctiōの対格）「実行」（fungī「実行する」より派生）；[関連]〔英〕function］