小学館 西和中辞典 第2版の解説
***fun・dar, [fun.dár]
[他]
1 〈共同体・組織などを〉創設する，設立する；〈施設などを〉築く．
fundar una compañía｜会社を設立する．
fundar una escuela｜学校を創立する．
fundar una ciudad｜都市を築く．
fundar una familia｜家庭を作る．
fundar una revista｜雑誌を創刊する．
La asociación fue fundada en Londres hace diez años.｜協会は10年前にロンドンで設立された．
2 ⸨en... / sobre... …に基づいて⸩ 〈人が〉〈意見・印象などを〉築き上げる，確立する．
fundar SU afirmación en una creencia｜ある信念に基づいて発言する．
La policía funda sus sospechas en el siguiente hecho.｜警察は次の事実を根拠に疑惑を抱いている．
━～・se
[再] ⸨en... …に⸩ 基礎［根拠］を置く．
Ese método se funda en la experiencia.｜その方法は経験に基づいている．
No sé en qué te fundas para pensar así.｜どういう根拠で君がそんな風に考えるのか私にはわからない．
［←〔ラ〕fundāre（fundus「土台」の派生語）；[関連]fundamento, profundo. 〔英〕found「設立する」，fundament(al)「基礎（の）」］