小学館 西和中辞典 第2版の解説
*gau・cho, cha, [ɡáu.tʃo, -.tʃa；ǥáu.-]
[形]
1 ガウチョの．
costumbres gauchas｜ガウチョの習わし．
un payador gaucho｜ガウチョの歌い手［吟遊詩人］．
2 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (チリ) (ラプラタ) ガウチョのような，乗馬のうまい；他人に尽くす．
(2) 美しい．
(3) 粗野な．
(4) ずるい，策にたけた．
━[男] [女]
1 ガウチョ，牧童．
◆先住民の子孫で，通例スペイン人との混血．ラプラタ川流域のパンパ pampa に住む牧童．
2 〘ラ米〙 (チリ) (ラプラタ) 乗馬のうまい人．
━[男] 〘ラ米〙
(1) (エクアドル) つばの広い麦わら帽子．
(2) (パラグアイ) 〘俗〙 プレイボーイ，女たらし．
［←？〔ケチュア〕wahcha「貧民，放浪者」］