gozar

小学館 西和中辞典 第2版

^***go・zar, [ɡo.θár；ǥo.-/-.sár]

[97][自]

1 ⸨con... / en... …を⸩ 楽しむ，喜ぶ．

gozar con el éxito de un amigo｜友人の成功を喜ぶ．

Gozaba haciendo sufrir a los demás.｜彼［彼女］は他人を苦しめて喜んでいた．

2 ⸨de... …を⸩ 享受する．

gozar de buena salud｜健康である．

Él goza de la confianza del director.｜彼は社長から信頼されている．

3 性交する．

━[他]

1 享受する．

2 楽しむ．

3 〈人を〉（性的に）ものにする，もてあそぶ．

━～・se

[再]

1 ⸨en... …を⸩ 楽しむ．

2 〘複数主語で〙 性交する．

gozarla

〘話〙 楽しく過ごす．

En casa de los abuelos realmente la gozamos.｜祖父母の家では本当に楽しんだ．

出典　小学館 西和中辞典 第2版