小学館 西和中辞典 第2版の解説
gra・da・ción, [ɡra.đa.θjón；ǥra.-/-.sjón]
[女]
1 段階的移行［配列］，（徐々の）変化．
una gradación de colores｜色の明暗の移行，グラデーション．
2 〖音楽〗 〖美〗 グラデーション．
3 〖修辞〗 漸層法．
◆語や節を連鎖的に続けて漸次感情を高めて［低めて］行く方法．
⇒En tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada.｜土に，煙に，塵(ちり)に，影に，無に（Góngora の詩より）．