小学館 西和中辞典 第2版の解説
*gri・fo, fa1, [ɡrí.fo, -.fa；ǥrí.-]
[形]
1 （髪が）縮れた，もつれ合った．
2 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (コロンビア) 〘軽蔑〙 うぬぼれた，思い上がった．
(2) (カリブ) 混血の，ムラート mulato の．
(3) (メキシコ) 酔った；怒った；マリファナ［大麻］中毒の．
━[男]
1 （水道などの）蛇口；栓，コック．
abrir [cerrar] el grifo｜蛇口を開ける［閉める］．
agua del grifo｜水道水．
2 〖ギ神〗 グリュプス，グリフィン：ワシの頭と翼，ライオンの胴体を持つとされる怪物．
3 〘ラ米〙
(1) (アンデス) ガソリンスタンド．
(2) (アンデス) 安酒場，居酒屋．
━[男] [女]
1 縮れ毛の人．
2 〘ラ米〙
(1) (カリブ) 混血児，ムラート．
(2) (メキシコ) 酔っ払い．
(3) (コロンビア) (米国) (メキシコ) マリファナ中毒者．
cerrar [cortar] el grifo
〘話〙 財布のひもを締める．
［「蛇口」 ←〔後ラ〕grȳphus「グリュプス」 ←〔ギ〕grýph, grȳpós（この転義は噴水の出口に人間や獣の頭の飾りを付けることからの連想による）；[関連]〔英〕griffin「グリフィン」］
gri・fo, fa2, [ɡrí.fo, -.fa；ǥrí.-]
[形] 〖印〗 イタリック［斜字］体の．
letra grifa｜イタリック体活字．
［16世紀のドイツ人印刷師S. Gryphiusにちなむ］