小学館 西和中辞典 第2版の解説
*gro・tes・co, ca, [ɡro.tés.ko, -.ka；ǥro.-]
[形]
1 〖建〗 〖美〗 グロテスク様式の，怪奇主義の．
2 グロテスクな，奇怪な．
━[男] 〖建〗 〖美〗 グロテスク模様［装飾］（＝grutesco）．
［←〔伊〕grottesco（grotto「洞窟(どうくつ)」より派生）；洞窟を思わせる古代ローマの廃墟の建物の壁に，空想の生物や奇怪な人間などをあしらった絵模様が描かれていたことから；[関連]gruta. 〔英〕grotesque］