小学館 西和中辞典 第2版の解説
gua・ra・po, [ɡwa.rá.po;ǥwa.-]
[男] 〘ラ米〙
(1) (製糖用の)サトウキビの搾り汁;サトウキビ酒.
(2) (カリブ) 〘話〙 水っぽい酒.
(3) (ベネズエラ) パイナップルの果実酒.
enfriársele el guarapo (a+人)
〘ラ米〙 (ベネズエラ) 〈人〉の興奮[熱狂]が治まる.
menear el guarapo
〘ラ米〙 (キューバ) (ベネズエラ) 〘話〙 せかす,せきたてる.
[男] 〘ラ米〙
(1) (製糖用の)サトウキビの搾り汁;サトウキビ酒.
(2) (カリブ) 〘話〙 水っぽい酒.
(3) (ベネズエラ) パイナップルの果実酒.
〘ラ米〙 (ベネズエラ) 〈人〉の興奮[熱狂]が治まる.
〘ラ米〙 (キューバ) (ベネズエラ) 〘話〙 せかす,せきたてる.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...