guarapo

小学館 西和中辞典 第2版

gua・ra・po, [ɡwa.rá.po；ǥwa.-]

[男] 〘ラ米〙

(1) （製糖用の）サトウキビの搾り汁；サトウキビ酒．

(2) (カリブ) 〘話〙 水っぽい酒．

(3) (ベネズエラ) パイナップルの果実酒．

enfriársele el guarapo (a＋人)

〘ラ米〙 (ベネズエラ) 〈人〉の興奮［熱狂］が治まる．

menear el guarapo

〘ラ米〙 (キューバ) (ベネズエラ) 〘話〙 せかす，せきたてる．

出典　小学館 西和中辞典 第2版