小学館 西和中辞典 第2版の解説
gua・sa, [ɡwá.sa;ǥwá.-]
[女]
1 〘話〙 からかい,愚弄(ぐろう);皮肉,冷やかし.
con guasa|ふざけて.
estar siempre de guasa|いつも冗談ばかり言っている.
la guasa andaluza|(アンダルシア風の)皮肉っぽい冗談.
sin guasa|本気で.
tomar... a guasa|…を本気にしない.
2 嫌気,うっとうしさ.
3 〘ラ米〙
(1) (キューバ) 〖魚〗 ヒメスズキ(の一種).
(2) (ベネズエラ) 民族舞踊の一種.
(3) (コロンビア) 座金(ざがね),ワッシャー.