小学館 西和中辞典 第2版の解説
guay, [ɡwái;ǥwái]
[形] [複 guay, guays]〘スペイン〙 〘話〙 よい,すてきな,すばらしい.
━[副] 〘話〙 すばらしく.
━[間投] 〘文章語〙 ああ,おお(=¡ay!).
¡Guay de los vencidos!|ああ,惨めなる敗者よ.
guay del Paraguay
〘話〙 よい.
tope guay
〘話〙 ものすごくよい.
[形] [複 guay, guays]〘スペイン〙 〘話〙 よい,すてきな,すばらしい.
━[副] 〘話〙 すばらしく.
━[間投] 〘文章語〙 ああ,おお(=¡ay!).
¡Guay de los vencidos!|ああ,惨めなる敗者よ.
〘話〙 よい.
〘話〙 ものすごくよい.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...