小学館 西和中辞典 第2版の解説
guay, [ɡwái;ǥwái]
[形] [複 guay, guays]〘スペイン〙 〘話〙 よい,すてきな,すばらしい.
━[副] 〘話〙 すばらしく.
━[間投] 〘文章語〙 ああ,おお(=¡ay!).
¡Guay de los vencidos!|ああ,惨めなる敗者よ.
guay del Paraguay
〘話〙 よい.
tope guay
〘話〙 ものすごくよい.
[形] [複 guay, guays]〘スペイン〙 〘話〙 よい,すてきな,すばらしい.
━[副] 〘話〙 すばらしく.
━[間投] 〘文章語〙 ああ,おお(=¡ay!).
¡Guay de los vencidos!|ああ,惨めなる敗者よ.
〘話〙 よい.
〘話〙 ものすごくよい.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...