小学館 西和中辞典 第2版の解説
**guí・a, [ɡí.a；ǥí.-]
[男] [女]
1 案内人，ガイド．
guía del museo｜美術館［博物館］の案内人．
guía turístico / guía de turismo｜観光ガイド．
2 （精神的な）指導者，教導者．
━[男] 〖軍〗 嚮導(きょうどう)．
━[女]
1 案内，指導；指針；道標．
libro guía｜手引書．
guía turística｜観光案内．
2 案内書，ガイドブック．
guía de viajeros｜旅行ガイドブック．
guía gastronómica｜グルメガイドブック．
guía televisiva｜テレビ番組案内．
guía de ferrocarriles｜鉄道時刻表．
guía telefónica / guía de teléfonos｜電話帳．
3 （法によって規制されている物品の）携行［運搬］許可書．
guía de una pistola｜ピストル携行許可書．
guía de cargo｜貨物運送状．
4 〖技〗 （機械などの）誘導装置，滑り座，ガイド（レール）．
las guías de la cortina｜カーテンレール．
guía del hilo｜（ミシンの）上糸掛け．
5 〖植〗 （剪定(せんてい)せずに残す）主枝；（植物をまっすぐに育てるための）支柱．
6 （馬車の）先導馬．
7 口ひげの跳ね上がった先端．
8 扇子の親骨．
9 〘ラ米〙 (プエルトリコ) (メキシコ) 〖車〗 ハンドル．