小学館 西和中辞典 第2版の解説
guin・da1, [ɡín.da;ǥín.-]
[女]
1 サワーチェリー:菓子や酒などに用いられる.
2 (カクテルなどに使う)マラスキノチェリー.
3 〘話〙 とどめ(の一撃).
4 〘ラ米〙
(1) (チリ) 〘話〙 つまらないこと,ささいなこと.
(2) (ラプラタ) 〘主に複数で〙 〘俗〙 睾丸(こうがん).
ponerse como una guinda
(顔が)真っ赤になる.
guin・da2, [ɡín.da;ǥín.-]
[女]
1 〖海〗 帆柱の全高.
2 〘ラ米〙
(1) (キューバ) (コロンビア) (屋根の)勾配(こうばい).
(2) (プエルトリコ) 急な坂.