heredar

小学館 西和中辞典 第2版

^**he・re・dar, [e.re.đár]

[他]

1 ⸨de＋人／a＋人〈人〉から⸩ 〈遺産などを〉相続する；〈位などを〉継承する；〈人の〉跡目を継ぐ．

heredar una casa de SU abuelo｜祖父から家を相続する．

heredar el título de nobleza｜爵位を継承する．

2 ⸨de＋人／a＋人〈人〉から⸩ 〈特徴などを〉（遺伝的に）受け継ぐ；〈文化・状況などを〉引き継ぐ．

heredar el pelo rubio de SU abuela｜祖母から金髪を受け継ぐ．

heredar un problema del antecesor｜前任者から問題点を継承する．

3 〘話〙 ⸨de＋人〈人〉から⸩ 譲り受ける，もらう．

heredar la ropa de SU hermano｜兄からお古の服をもらう．

4 ⸨a＋人〈人〉に⸩ 〈遺産・特徴などを〉受け継がせる；〈人を〉相続人に指定する．

━[自] ⸨de＋人〈人〉から⸩ 相続を受ける．

Tengo derecho de heredar de mi esposo.｜私には夫の遺産を相続する権利がある．

［←〔後ラ〕hērēditāre；[関連]〔英〕inherit「相続する」，heritage「遺産」，heredity「遺伝」］

出典　小学館 西和中辞典 第2版