小学館 西和中辞典 第2版の解説
**hí・ga・do, [í.ǥa.đo]
[男]
1 〖解剖〗 肝臓．
mal de hígado｜肝臓病．
hígado graso｜〖医〗 脂肪肝（▲「肝硬変」は cirrosis）．
2 〖料〗 肝臓，レバー．
paté de hígado｜レバーペースト．
3 〘複数で〙 〘話〙 勇気，根性；ずうずうしさ．
echar los hígados
〘話〙 あくせく働く，大変な努力をする．
hasta los hígados
〘話〙 激しく，心底．
［←〔古スペイン〕fégado ←〔俗ラ〕ficatum ←〔ラ〕（jecur）fīcātum「イチジクの餌(えさ)で育てた（家畜の肝臓）」（この形容詞はfīcus「イチジク」より派生）；[関連]〔英〕fig「イチジク」］