小学館 西和中辞典 第2版の解説
**ho・rri・ble, [o.r̃í.ƀle]
[形] [絶対最上級 horribilísimo]
1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 恐ろしい.
horrible crimen|恐ろしい犯罪.
escena horrible|悲惨な光景.
2 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 〘話〙 ひどい,ものすごい.
horrible dolor|ひどい痛み.
Hace un tiempo horrible.|ひどい天気だ.
[形] [絶対最上級 horribilísimo]
1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 恐ろしい.
horrible crimen|恐ろしい犯罪.
escena horrible|悲惨な光景.
2 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 〘話〙 ひどい,ものすごい.
horrible dolor|ひどい痛み.
Hace un tiempo horrible.|ひどい天気だ.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...