huella

小学館 西和中辞典 第2版

^**hue・lla, [(ɡ)wé.ʝa；(ǥ)wé.-∥-.ʎa]

[女]

1 足跡，わだち．

huellas de las ruedas｜車輪の跡．

Hay huellas en la nieve.｜雪の上に足跡がある．

2 形跡，痕跡(こんせき)；名残．

las huellas del tifón｜台風の爪痕(つめあと)．

En su rostro se ven las huellas del dolor.｜彼［彼女］の顔には苦悩の跡が見られる．

3 影響，感化．

dejar huella en...｜…に影響を残す．

4 （階段の）踏み板，段板．

5 〘ラ米〙 (アンデス) (チリ) (ラプラタ) 小道，細道．

huella dactilar [digital]

指紋．

seguir las huellas de...

…の例にならう．

［hollar（←〔俗ラ〕^*fullare「（布を）たたいて生地を厚くする」）より派生］

出典　小学館 西和中辞典 第2版