小学館 西和中辞典 第2版の解説
hue・va, [(ɡ)wé.ƀa;(ǥ)wé.-]
[女]
1 魚卵,腹子.
2 〘ラ米〙
(1) (キューバ) (グアテマラ) (メキシコ) 怠惰,不精.
(2) (コロンビア) (チリ) (ラプラタ) 〘複数で〙 〘卑〙 睾丸.
━[男] [女] 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘話〙 〘軽蔑〙 まぬけ,愚か者.
como las huevas
〘ラ米〙 (チリ) 〘俗〙 ひどく,悪く.
[女]
1 魚卵,腹子.
2 〘ラ米〙
(1) (キューバ) (グアテマラ) (メキシコ) 怠惰,不精.
(2) (コロンビア) (チリ) (ラプラタ) 〘複数で〙 〘卑〙 睾丸.
━[男] [女] 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘話〙 〘軽蔑〙 まぬけ,愚か者.
〘ラ米〙 (チリ) 〘俗〙 ひどく,悪く.