小学館 西和中辞典 第2版の解説
í・dem, [í.đem]
〔ラ〕同上(の),同じく,前述に同じく(=el [lo] mismo)〘略 id.〙.
ídem de ídem / ídem de lienzo
〘話〙 同じこと(=lo mismo).
Carlos es un vago y su padre ídem de ídem.|カルロスが怠け者なら,父親もそうだ.
〔ラ〕同上(の),同じく,前述に同じく(=el [lo] mismo)〘略 id.〙.
〘話〙 同じこと(=lo mismo).
Carlos es un vago y su padre ídem de ídem.|カルロスが怠け者なら,父親もそうだ.