小学館 西和中辞典 第2版の解説
im・buir, [im.bwír]
[48][他] ⸨de... 〈感情・思想など〉を⸩ 吹き込む,教え込む,かぶれさせる.
Les imbuyen (de) ideas falsas.|彼らに間違った考えを吹き込む.
━~・se
[再] ⸨de... …に⸩ 染まる,かぶれる.
En su juventud se imbuyó del comunismo.|若いころ彼[彼女]は共産主義にかぶれた.
[48][他] ⸨de... 〈感情・思想など〉を⸩ 吹き込む,教え込む,かぶれさせる.
Les imbuyen (de) ideas falsas.|彼らに間違った考えを吹き込む.
[再] ⸨de... …に⸩ 染まる,かぶれる.
En su juventud se imbuyó del comunismo.|若いころ彼[彼女]は共産主義にかぶれた.
生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...