小学館 西和中辞典 第2版の解説
**im・pa・cien・cia, [im.pa.θjén.θja/-.sjén.sja]
[女]
1 我慢できないこと．
hacer un movimiento de impaciencia｜我慢しきれずに体を動かす．
2 性急，せっかち；じれったさ，焦り．
La impaciencia se apoderó de él.｜彼は焦燥に駆られた．
con impaciencia｜もどかしげに．
devorar a＋人 la impaciencia｜〈人〉がいらいらしている．