impersonal

小学館 西和中辞典 第2版

im・per・so・nal, [im.per.so.nál]

[形]

1 非個人［非人格］的な；一般的な，没個性的な；客観的な．

estilo impersonal｜個性に欠ける文体．

2 〘敬称〙 聞き手に対して usted, ustedes を用いず，代わりに聞き手を示す名詞を用いる用法．⇒ustedes に対して“¿Qué desean los señores?”のような言い方．

3 〖文法〗 非［無，不定］人称の．

verbo impersonal｜非［無］人称動詞（▲3人称単数形にのみ活用する動詞（llover, tronar など→unipersonal）と3人称単数形に限って用いられる意味・用法のある動詞（haber, hacer, parecer, ser など）がこれに含まれる）．

oración impersonal｜非［無］人称文．

出典　小学館 西和中辞典 第2版