importante

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***im・por・tan・te, [im.por.tán.te]

[形] ⸨+名詞名詞+⸩

1ser+重要な,大切な.

jugar [desempeñar] un papel importante|重要な役割を演じる.

persona importante|重要人物.

Lo importante es que has venido.|肝心なのは君が来てくれたということだ(▲lo ~ es que+直説法[接続法]).

Lo importante en los Juegos Olímpicos no es ganar sino participar.|オリンピックで重要なことは,勝つことでなく参加することである.

2 かなりの.

una importante cantidad de dinero|多額の金.

un número importante de clientes|多くの顧客.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む