小学館 西和中辞典 第2版の解説
*im・pro・pio, pia, [im.pró.pjo, -.pja]
[形]
1 ⸨de... / en... / para... …として［に］⸩ 不適当な；ふさわしくない（＝inadecuado）．
Es un sitio impropio para el cuadro.｜その絵にはふさわしくない場所だ．
comportamiento impropio de SU edad｜歳に似合わない振る舞い．
2 〈言葉の用法が〉不正確な；不適切な．
uso impropio de una palabra｜言葉の誤用．
fracción impropia
〖数〗 仮分数．