小学館 西和中辞典 第2版の解説
**in・au・gu・rar, [i.nau.ǥu.rár]
[他]
1 開会［落成，除幕］式を行う，こけら落としをする．
inaugurar una casa particular｜（自宅の）新築祝いをする．
inaugurar un monumento｜記念碑の除幕式を行う．
inaugurar un teatro｜劇場のこけら落としをする．
2 開始する，始める，発足させる．
inaugurar una escuela｜開校する．
inaugurar una tienda｜開店する．
［←〔ラ〕inaugurāre（「（事を始める是非について）鳥占いをする」が原義；avis 「鳥」より派生）；[関連]agüero. 〔英〕inaugurate］