小学館 西和中辞典 第2版の解説
**in・cli・na・ción, [iŋ.kli.na.θjón/-.sjón]
[女]
1 傾き,傾斜;お辞儀.
inclinación de un terreno|土地の傾斜.
hacer una leve inclinación|会釈をする.
contestar con una inclinación de la cabeza|うなずいて返事をする.
2 ⸨por... / hacia.../a... …への⸩ 性向;好み;〘時に複数で〙 性癖.
sentir una inclinación por [hacia] la música clásica|クラシック音楽に対して愛着を感じる.
tener inclinación a creerse todo|何でも信じ込む傾向を持つ.
confesar SUS inclinaciones amorosas|恋愛感情を告白する.
Se le notaban sus malas inclinaciones.|彼[彼女]の性癖の悪さはすぐに見てとれた.
3 〖地質〗 伏角(=~ magnética);〖数〗 〖物理〗 傾角;〖天文〗 軌道傾斜角.