incluso

小学館 西和中辞典 第2版

^***in・clu・so, sa, [iŋ.klú.so, -.sa]

[形] ⸨名詞＋⸩

1 含まれた，算入された．

nombre incluso en la lista｜名簿に記載された名前．

2 同封された．

la carta inclusa｜同封された手紙．

━[副]

1 〘後置される副詞句・名詞句・代名詞などや文全体を強調〙 …でさえ，…ですら；…も含めて；その上．

Eso es una sorpresa incluso para nosotros.｜そのことは私たちにとってさえも驚きである．

Todos, incluso tú debemos trabajar.｜みんな，君も含めて働かなくてはならない．

2 ⸨＋副詞・形容詞およびその相当語句⸩ たとえ…でも．

Incluso nevando, saldremos mañana.｜たとえ雪が降ったって，私たちは明日出かけます．

3 ⸨副詞・形容詞およびその相当語句＋⸩ なおさら…に［な］．

Las cosas salieron muy bien：mejor incluso de lo esperado.｜ことはとてもうまくいった，それも思った以上に．

出典　小学館 西和中辞典 第2版