小学館 西和中辞典 第2版の解説
***in・ten・ción, [in.ten.θjón/-.sjón]
[女]
1 意図，意向，目的．
de buena [mala] intención｜善意［悪意］で．
tener la intención de ＋不定詞｜…するつもりである．
con la intención de ＋不定詞｜…するつもりで．
2 故意；悪意．
con intención｜故意に，意図的に．
3 〖カト〗 （ミサを挙行する）意向．
4 （動物の）性悪，狂暴．
toro de intención｜癖の悪い牛．
de primera intención
(1) 初めは，最初は．
De primera intención, pensaba ir en taxi al aeropuerto.｜初めはタクシーで空港まで行こうと思っていた．
(2) 一時的に，仮に．
curar de primera intención a＋人｜〈人〉に応急処置を施す．
doble [segunda] intención
〘話〙 下心，底意．
［←〔ラ〕intentiōnem（intentiōの対格）；intendere「（手を）差し出す；意図する」（in-「に向かって」＋tendere「張る」）；[関連]intentar, entender. 〔英〕intention］
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 