jalear

小学館 西和中辞典 第2版

ja・le・ar, [xa.le.ár]

[他]

1 （拍手・かけ声などで）励ます，元気［景気］づける．

El público jaleó a la bailarina.｜観衆はその踊り子に声援を送った．

2 〘スペイン〙 あおる，けしかける，おだてる．

3 〈猟犬を〉けしかける．

4 〘ラ米〙 〘話〙

(1) (メキシコ) からかう，ばかにする．

(2) (チリ) (メキシコ) 悩ませる，困らせる．

━[自] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 陽気にはしゃぐ．

出典　小学館 西和中辞典 第2版