小学館 西和中辞典 第2版の解説
ja・ra・ne・ar, [xa.ra.ne.ár]
[自]
1 ばか騒ぎをする，どんちゃん騒ぎをする．
2 〘ラ米〙
(1) (中米) 借金する．
(2) (メキシコ) 小型ギターを弾く．
(3) (キューバ) (コロンビア) 〘話〙 冗談を言う，ふざける．
(4) (アンデス) (プエルトリコ) 〘話〙 内輪のダンスパーティーで楽しむ．
━[他] 〘ラ米〙
(1) (コロンビア) (中米) 〘話〙 ぺてんにかける．
(2) (コロンビア) 困らせる．
━～・se
[再] どんちゃん騒ぎをする，浮かれ騒ぐ．