jarro

小学館 西和中辞典 第2版

^*ja・rro, [xá.r̃o]

[男]

1 （jarra より口が細く柄が1つの）水差し（一杯分の量），つぼ，ピッチャー．

un jarro de vino｜デカンタ1杯のワイン．

2 〘ラ米〙 (ドミニカ) 〘話〙 女中，田舎娘．

a jarros

〘話〙 大量に；力いっぱい；どしゃ降りの．

echar un jarro de agua fría

〘話〙 ⸨a＋人〈人〉を⸩ 失望させる，がっかりさせる；⸨sobre... …に⸩ 水を差す．

［jarra より派生］

出典　小学館 西和中辞典 第2版