小学館 西和中辞典 第2版の解説
jor・nal, [xor.nál]
[男]
1 日給，日当．
trabajar a jornal｜日雇いで働く．
ganar un buen jornal｜いい日給を稼ぐ．
2 1日（分）の仕事．
Para terminar las obras necesitan diez jornales más.｜工事の完了までにはあと10日分の仕事が必要だ．
3 （スペインの）農地面積の単位．
◆地域により広さが異なる．
［←〔古プロバンス〕jornal[形] 「日々の」；jorn「日」；（←〔後ラ〕diurnus「日中の」）より派生；[関連]jornada, día. 〔英〕journal(ist)］