jugada

小学館 西和中辞典 第2版の解説

ju・ga・da, [xu.ǥá.đa]

[女]

1 (スポーツ・ゲームなどの)ひと勝負,一局,一番;(ボウリングなどの)一投;(ゴルフなどの)1ストローク,ショット;(チェスなどの)一手;(ビリヤードなどの)ひと突き.

una buena jugada|うまい手,妙手;好プレー.

2 ひどい仕打ち,汚い手(=mala ~).

Me hizo una jugada.|私は彼[彼女]にひどいめに遭わされた.

gastar una jugada|一杯食わせる.

3 商売,取引,仕事.

jugada de Bolsa|投機.

4 〘ラ米〙 (メキシコ) 身をかわすこと,よけること.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む