小学館 西和中辞典 第2版の解説
la・men・ta・ción, [la.men.ta.θjón/-.sjón]
[女] 〘主に複数で〙
1 嘆き,悲嘆,愁嘆.
Muro de las lamentaciones|(エルサレムの)嘆きの壁.
2 愚痴,不平.
Déjate de lamentaciones.|愚痴はやめろ.
3 [L-]〖聖〗 (旧約の)哀歌〘略 Lam〙.
las Lamentaciones de Jeremías|エレミアの哀歌.
[女] 〘主に複数で〙
1 嘆き,悲嘆,愁嘆.
Muro de las lamentaciones|(エルサレムの)嘆きの壁.
2 愚痴,不平.
Déjate de lamentaciones.|愚痴はやめろ.
3 [L-]〖聖〗 (旧約の)哀歌〘略 Lam〙.
las Lamentaciones de Jeremías|エレミアの哀歌.
二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の9月中 (9月後半) のことで,太陽の黄経が 210°に達した日 (太陽暦の 10月 23日か 24日) に始り,立冬 (11月7日か8日) の前日までの約 15日...