小学館 西和中辞典 第2版の解説
la・men・ta・ción, [la.men.ta.θjón/-.sjón]
[女] 〘主に複数で〙
1 嘆き,悲嘆,愁嘆.
Muro de las lamentaciones|(エルサレムの)嘆きの壁.
2 愚痴,不平.
Déjate de lamentaciones.|愚痴はやめろ.
3 [L-]〖聖〗 (旧約の)哀歌〘略 Lam〙.
las Lamentaciones de Jeremías|エレミアの哀歌.
[女] 〘主に複数で〙
1 嘆き,悲嘆,愁嘆.
Muro de las lamentaciones|(エルサレムの)嘆きの壁.
2 愚痴,不平.
Déjate de lamentaciones.|愚痴はやめろ.
3 [L-]〖聖〗 (旧約の)哀歌〘略 Lam〙.
las Lamentaciones de Jeremías|エレミアの哀歌.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...