小学館 西和中辞典 第2版の解説
**la・na, [lá.na]
[女]
1 羊毛；毛糸；毛織物．
tejido de lana｜毛織物．
ovillo de lana｜毛糸玉．
calcetines de lana｜毛糸の靴下．
chaqueta de lana｜ウールのジャケット．
lana virgen｜新毛．
lana artificial｜合成ウール．
lana de vidrio｜グラスウール．
2 〘主に複数で〙 〘話〙 〘軽蔑〙 （長く伸びた）髪．
3 〘ラ米〙
(1) (メキシコ) 〘話〙 うそ，でたらめ．
(2) (エクアドル) (コロンビア) (米国) (メキシコ) 〘話〙 お金，銭．
(3) (中米) 〘話〙 ろくでなし，ごろつき；ぺてん師．
(4) (中米) 苔(こけ)，青苔．
cardarle (a＋人) la lana
〘話〙 〈人〉をこっぴどくしかりつける，とっちめる．
ir por lana y volver [salir] trasquilado
〘諺〙 羊毛を刈りに行って坊主頭にされて戻る（もうけるどころか大損をする）．
ser un lana
〘ラ米〙 (中米) 怠け者である；恥知らずだ．
［←〔ラ〕lānam（lāna「羊毛」の対格）］
la・ña1, [lá.ɲa]
[女]
1 （陶器修繕用の）締め具，留め金．
2 〖医〗 縫合用クリップ．
la・ña2, [lá.ɲa]
[女] 熟していないココナッツの実．